Thursday, November 22, 2007

I really hope they weren't waiting for Marianela

Sometimes you get random, odd text messages on your cell phone down here. The other day, I got this one:
Mae llevamos a Marianela ala boda loquiyo

(Spelling is theirs, not mine. I'm just the messenger.) Which roughly translates to, "Dude, we're taking Marianela to the wedding, you crazy guy." I hope they all had a good time. Sounds like they were in for one helluva party. And I hope no one else was waiting to pick up Marianela. And esposo wonders why I don't answer my phone when I don't recognize the number. Ha. I get more wrong calls than I do right ones!

No comments:

Post a Comment